Персоналии / пїЅ / Бельцер Ирина Анатольевна

Бельцер Ирина Анатольевна

(род. 1981 год)

Доцент кафедры германских языков Международного института рынка (г. Самара). Переводчик и преподаватель.
В 2003 г. окончила с отличием Самарский государственный университет. В 2009 г. защитила кандидатскую диссертацию по теме «Романное творчество Бернарда Маламуда: поиски идентичности».

Сфера научных интересов
Литературоведение США второй половины ХХ века,  американская еврейская литература, национальные литературы США (ХХ –XXIвв), современная американская культура.
Работает в контакте с Казанской и Московской школами американистики. Преподает историю зарубежной литературы, современной американской культуры, английского языка. Занимается переводческой деятельностью, руководит интеллектуальным объединением студентов и преподавателей « Метрополия».
 
Список основных публикаций
1. Бельцер И.А. Роман Бернарда Маламуда «Жильцы» в контексте американской еврейской литературы (статья)// Известия Самарского научного центра РАН. Специальный выпуск «Актуальные проблемы гуманитарных исследований». Самара, 2006. Т. 1.
2. Бельцер И.А. Обретение себя: человек в поисках идентичности в романе The Assistant Бернарда Маламуда (статья)// Вестник Орловского государственного университета. – Выпуск № 6 (14), ноябрь-декабрь, 2010.
3. Бельцер И.А. Цивилизация: за и против. Авторский взгляд Б.Маламуда ( на материале романа God's Grace) (статья) // Вестник Международного института рынка.? № 1 (5), 2009.
4. Бельцер И.А. Человек и мир в творчестве Бернарда Маламуда: роман God’s Grace L’Homme et le Monde dans les oeuvres de Bernard Malamud: son roman God’s Grace (статья)// Человек в начале XXI века: кто он?" // "L’univers de l’homme / Вселенная человека". № 1. Отв.ред. Н. Ефремов; - Ростов-на-Дону - Париж, 2010.
5. Бельцер И.А. Образ дома в романе Б.Маламуда «Жильцы»(статья) // Литература XX века: Итоги и перспективы изучения. Материалы  четвертых Андреевских чтений. М; 2006.
6. Бельцер И.А. Еврейская американская литература: проблемы дефиниции (тезисы) // Материалы XIV Международной конференции студентов, аспирантов и молодых ученых «Ломоносов- 2007»,секция «Филология», М;2007. 
7. Бельцер И.А. Еврейская Американская литература. Обзор критической литературы (статья) Наука в высшей школе: проблемы интеграции и инноваций. Материалы VII международной научной конференции. М; 2007. 
8. Бельцер И.А. Образ Шлемиель как центральный в романе Б.Маламуда “The Fixer” (тезисы) // Материалы XV Международной конференции студентов, аспирантов и молодых ученых «Ломоносов- 2008»,секция «Филология», М; 2008.
9. Бельцер И.А. Этнонациональное прошлое и американское настоящее в романе Б. Маламуда «Помощник»: наследие американского романтизма (статья) // Предромантизм и романтизм в мировой культуре: Материалы научно-практической конференции, посвященной 60-летию проф. И.В.Вершинина. Т.1. Самара; Изд-во СГПУ,2008 .
10. Бельцер И.А. Связь романного и нероманного творчества Бернарда Маламуда (статья)// VI Ознобишенские чтения: Сборник материалов международной научно-практической конференции (4-5 июля 2008 года)/ Под ред. О.М. Буранка, В.Н. Шкунова. ? Инза-Самара: СГПУ 2009.
11. Бельцер И.А. Роман Б.Маламуда «Божья милость» ? роман – завещание, роман -  предупреждение (тезисы) // Материалы XVI Международной конференции студентов, аспирантов и молодых ученых «Ломоносов- 2009», М; 2009. 
12. Бельцер И.А. К вопросу о понимании романного творчества Б.Маламуда (тезисы)// Материалы научной конференции «Понимание текста», 2009, М., Изд-во ГИРЯ им А.С. Пушкина, 2009.
13. Бельцер И.А. Англоязычная еврейская литература как художественная целостность(тезисы) // Материалы V Всероссийской межвузовской научно-методической конференции «Англистика XXI века», посвященной памяти Профессора Варвары Васильевны Бурлаковой, 2010,  СПб.: Изд-во СПбГУ, 2010.
14. Бельцер И.А. Антропосфера идентичности:  тема самоопределения человека в романе “The Assistant” Бернарда Маламуда(статья) //«Разнообразие и идентичность: гуманистические основания всемирного наследия и мультикультурного развития», междунар. науч. конф. (2009; Самара) Diversity and Identity: Humanistic Foundations of World Heritage and Multicultural Development. Материалы междунар. науч. конф., 26-27 ноября 2009 г. / Отв. ред.: В.И.Ионесов, Г.Тромпф. - Самара: Самар. гос. акад. культуры и искусств, 2010.
15. Бельцер И.А. Граница, порог и рамка как способы постановки проблемы идентичности: роман Бернарда Маламуда  “The Fixer”(статья) Границы и переходы: социальные инновации в культурном процессе.  Материалы 5-ой международной научной конференции «Социальные инновации в культурном процессе: границы и переходы»:  сборник статей. – Отв. ред. В.И. Ионесов;  Самарское культурологическое общество «Артефакт – культурное разнообразие». - Самара:  Издательство Самарского научного центра РАН, 2010.
16. Бельцер И.А. Исторические, библейские и еврейские литературные образы в романе Бернарда Маламуда The Fixer (статья) // Восьмые Ознобишенские чтения: Сборник материалов международной научно-практической конференции (4-5 июля 2010 года) / Под ред. О.М. Буранка, В.Н. Шкунова. Инза-Самара: ПГСГА, 2010.-Т. 1.
17. Бельцер И.А. Национальный культурный компонент в творчестве Бернарда Маламуда (статья) // Феномен творческой личности в культуре: Фатющенковские чтения //Сборник докладов IV международной конференции. Москва, 2011. – Т.2.
18. Бельцер И.А. Культурный диалог Европы и Америки: обращение американского писателя Бернарда Маламуда к европейской культуре и литературе/ Intercultural dialogue: the American writer Bernard Malamud and European culture and literature//« Американцы в поисках идентичности/идентичностей»/ «Americans in Pursuit of Their National Identity/Identities». Материалы Международных Зверевских чтений по американистике 11-12 мая 2011 года/Papers of Zverev International biennial conference on American Studies, May 11-12, 2011. – РГГУ(RSUH)
19. Бельцер И.А. Романное творчество Бернарда Маламуда (поиски идентичности как идейно-художественная доминанта литературы ХХ века)» (монография) - Самара: НОУ НОУ ВПО «Международный институт рынка»,  2011. 
20. Бельцер И.А. Исследование иноязычной культуры.Американская лингвокультура в контексте теории межкультурной коммуникации». (учебно-методическое пособие) - НОУ ВПО «Международный институт рынка», - Самара, 2010.

Контактная информация
443082, Самара, Пензенская 71-63
тел.     (846)2416863
89053006251
e-mail: ibel@yandex.ru

Поиск по сайту: